No suelo he visto mucho esta serie si os soy sincero asi que no os podria decir muy bien el argumento pero es como una serie "Historica" que cuenta la vida en la corte otomana ,Esta Solimán (Süleyman), Roxelana (Hürrem) y demas...
Lo de "Magnifico" viene por el apodo del Sultan Solimán
Siguiendo con lo que os contaba ,bueno espere unos cuantos minutos hasta que hablasen en castellano, hasta que a los 10 minutos de programa Aparecio el personaje que esperaba "Isabella Fortuna Princesa de Castilla" en la escena veo que se cae de un caballo y Süleyman le pregunta "Sta bene?" y ella responde "Sto bene".
Me quede yo en plan WTF?? Vamos no me jodas esto es italiano ,esto no es castellano, pense que quiza mi amigo habia confundido el castellano con el italiano pero decidi darme tiempo hasta volverla oir hablar. (Dificil con la mierda de traduccion simultanea)
Luego veo a Isabella Fortuna hablando con su sirvienta (Supongo yo) y veo que si habla en castellano ,obviamente con acento.
Entonces es cuando empiezo a buscar mas sobre quien es la actriz y demas.. y encuentro la actriz se llama Melike Ipek Yalova ,tomo clases de Español (y supongo que de italiano tambien) antes de hacer este papel.
Digo lo de italiano porque creo que con el actor que hace el papel de Süleyman siempre habla italiano.
Os dejo algunas fotos de la actriz que al principio que la vi se me dio un aire a Penelope Cruz.
Os dejo un reportaje de la television sobre la figura de este nuevo personaje en la serie y sobre la actriz.
Tambien podreis escuchar algunas de las escenas en las que habla en Español.