Un buen vídeo de la ciudad de Ankara de noche... Según la mayoría de mis amigos que viven en Ankara,Ankara es un aburrimiento y fea.. y que lo único que merece la pena es Anıtkabir <3 (El mausoleo de Atatürk <3).
Creo que este vídeo esta bastante bien y vale la pena ver :)
Hace mucho tiempo en la sexta estaban dando un programa que me encanta a mi personalmente llamado "Salvados". Pues resulta que en un capitulo al follonero (Jordi Évole) fue a Estambul para buscar a Luis Aragones que por aquel entonces entrenaba al Fenerbahçe.
Hoy volví a encontrar el programa y pues lo quiero compartir con vosotros, hace 2 años cuando vi el programa no tenia ni idea de turco , así que hoy que lo volví a ver me hizo mas gracia.
Es gracioso el que las chicas estan esperando en el Aeropuerto de Estambul no es nada mas y nada menos que EMRE AYDIN!! y el follonero le dice "Spanish" y demas, obviamente hace 2 años yo no me habia percatado de aquello
El otro dia estaba yo tranquilo con mis libritos aprendiendo turco y una taza de te (Topicazo pero es verdad XD), cuando me llega un sms y es un amigo que me dice "Pon Show tv (Canal turco)ahora ,estan hablando en Español" ,obviamente me quede "Madre mia que chaval" pero despues de superar mi shok inicial puse el canal para ver de que me estaba hablando,cuando lo pongo me encuentro la serie "Muhteşem Yüzyıl" (El siglo magnifico traducido al castellano).
No suelo he visto mucho esta serie si os soy sincero asi que no os podria decir muy bien el argumento pero es como una serie "Historica" que cuenta la vida en la corte otomana ,Esta Solimán (Süleyman), Roxelana (Hürrem) y demas...
Lo de "Magnifico" viene por el apodo del Sultan Solimán
Siguiendo con lo que os contaba ,bueno espere unos cuantos minutos hasta que hablasen en castellano, hasta que a los 10 minutos de programa Aparecio el personaje que esperaba "Isabella Fortuna Princesa de Castilla" en la escena veo que se cae de un caballo y Süleyman le pregunta "Sta bene?" y ella responde "Sto bene".
Me quede yo en plan WTF?? Vamos no me jodas esto es italiano ,esto no es castellano, pense que quiza mi amigo habia confundido el castellano con el italiano pero decidi darme tiempo hasta volverla oir hablar. (Dificil con la mierda de traduccion simultanea)
Luego veo a Isabella Fortuna hablando con su sirvienta (Supongo yo) y veo que si habla en castellano ,obviamente con acento.
Entonces es cuando empiezo a buscar mas sobre quien es la actriz y demas.. y encuentro la actriz se llama Melike Ipek Yalova ,tomo clases de Español (y supongo que de italiano tambien) antes de hacer este papel.
Digo lo de italiano porque creo que con el actor que hace el papel de Süleyman siempre habla italiano.
Os dejo algunas fotos de la actriz que al principio que la vi se me dio un aire a Penelope Cruz.
Os dejo un reportaje de la television sobre la figura de este nuevo personaje en la serie y sobre la actriz.
Tambien podreis escuchar algunas de las escenas en las que habla en Español.
Hoy exactamente hace 88 años Ankara se convirtió en la capital de la joven y nueva República de Turquía, sustituyendo así a la antigua capital histórica, económica y social de todos los imperios Estambul.
